日本におけるEMAS

日本の企業への評価について

2009年のEMAS規則の改定以降、「環境マネジメントと監査スキーム(EMAS)」は世界中で適用できるようになりました。しかしEU加盟国のそれぞれが自分たちの手順を採用するまでしばらく時間がかかりました。昨今ようやく最初の国際的な登録がなされました。

このことは、国際的な企業はまずISO14001を適用すべきである、何故ならばEMASはより良い実績重視のシステムだが、EUでのみ通用するものであるから、というEMASに対するよく行われる議論に対する反論となっています。

要求事項




EU外の国においてEMASの評価を受けて登録されるためには企業はどのような基準を満たす必要があるのでしょうか。環境監査員はそれぞれの国で承認を受ける必要があります。最初に環境監査員は自分の国で認証機関から承認されます。承認試験の過程で、受験者は規制に関する要求事項に関する知識を示す必要がありますが、試験は自分の言語で行われます。承認をEU外のいわゆる第三国に拡大するときには二つの主要な必要条件を満たさなければいけません。

1. 言語スキル



監査員は対象となる国の公用語に堪能であるか、監査の過程の間、能力のある人物に通訳を頼む必要があります。環境監査員は通訳者と契約する必要があるのです。

2. 環境分野での法的な要求事項に関する知識



監査員は対象となる国の環境分野での規制や法的な要求事項に対して十分な知識を持つか、監査の間、手助けしてくれる専門家にコンサルティングを頼む必要があります。環境監査員はその国の専門家と契約をする必要があるのです。

ダウンロード


実施



2009年12月7日に発行された「エコマネジメントコミュニティと監査スキーム(EMAS)への組織による自発的な参加に関する欧州議会と理事会の規則(EC)No1221/2009に基づくEU、第三国、そして世界的な登録へのガイド」は監査およびすべてのプロセスの実行に関わってきます。

登録及びそれに続く監査は環境監査員が認証された国でのみ行うことができます。現在のところ登録はドイツ、フィンランド、イタリア、スペイン、ベルギー、ポルトガルそしてデンマークで行うことができます。オーストリアでも2015年より第三国認証を行えるように計画中です。現在の状況はこのページで見ることができます。

ペーター フィッシャー マネージメント コンサルティングでは、2014年の秋頃から日本の企業に向けての評価を開始する予定です。日本では私達は以下の専門家と一緒に仕事をする予定です。

後藤 昌三氏のプロフィール

後藤 昌三氏

後藤 昌三氏

専門的通訳

電気技師
ドイツのGoto Elektronik GmbHの社長
日本およびドイツでの製品開発に関する技術コンサルタント

宇田 吉明氏のプロフィール

宇田 吉明氏

宇田 吉明氏

日本の環境に関する法律の専門家

早稲田大学理工学部卒業
宇田環境経営研究所所長
NPO法人大阪環境カウンセラー協会副理事長
エコアクション21地域事務局大阪 普及委員長
なにわエコウェーブ編集長
エコアクション21審査人

Webseite: http://www.ecolonet.com/

私は後藤氏、宇田氏と日本で一緒に仕事ができることを誇りに思っております。私達は10年間もの間、日本の企業に向けてISO14001の監査を一緒に行ってきました。

Array
Peter Fischer Managementberatung
QR-Code scannen und als Kontakt speichern

Kurze Frage?

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.

Ansprechpartner

E-Mail-Adresse

Ihre Nachricht


Zum erweiterten Kontaktformular

×
Peter Fischer Managementberatung
Scan the QR code and save as a contact

Short Question?

We are looking forward to your inquiry.

Contact person

Email address

Your message


Extended contact form

×
Peter Fischer Managementberatung
Scan the QR code and save as a contact

Short Question?

We are looking forward to your inquiry.

Contact person

Email address

Your message


Extended contact form

×